David Sturmes-Verbeek and Candice Jumwa, The Impact Facility; Cristian Arias and Kamila Gómez, Alliance for Responsible Mining
Spanish
El análisis comparativo que se detalla en este documento extrae enseñanzas de los esfuerzos realizados por nueve países planetGOLD participantes en la primera fase del programa, poniendo de relieve las similitudes y diferencias entre los distintos entornos geográficos y normativos. Este análisis se basa en estudios de caso detallados de las experiencias de estos países.
This study to remove metallic mercury from tailings before cyanidation was conducted with 300 to 500 kg tailings from 15 different mining sites in Colombia using homemade copper plates covered with an electrolytic layer of silver. The article gives a detailed description on how to make these homemade plates and set up a zigzag cascade configuration for better results.
Cette analyse s’appuie sur des études de cas détaillées des expériences menées dans ces pays. Pour huit de ces pays, les études de cas ont été développées grâce à la collaboration des équipes nationales planetGOLD respectives avec The Impact Facility (TIF) et l’Alliance for Responsible Mining (ARM).
This paper highlights the role that OECD-led initiatives to support ASM formalisation in conflict zones can play to support disarmament, demobilisation and reintegration programmes.
The paper reports on several areas of ASM intervention applied across World Bank programs over the last five decades to understand what has and has not worked well.
"The paper's principal audiences are World Bank Country Management Units and government clients, however given the paper’s important findings on support to the sector, secondary audiences include bilateral partners (donors) and the network of stakeholders involved in ASM who are critical for helping to build a new culture of scaled partnership to the sector."
Louise E. Buck, Sara J. Scherr, Christopher M. Planicka, Krista Heiner
French
L'importance du partenariat dans la mise en place d'une gestion efficace des paysages justifie un examen minutieux des caractéristiques des bons partenariats et des moyens efficaces de les mettre en place. Ce chapitre contribue à cette tâche en s'appuyant sur la littérature pertinente et sur des preuves empiriques d'initiatives paysagères pour caractériser les principaux éléments d'un partenariat pour la gestion des paysages et proposer un cadre pour aider à concevoir des partenariats efficaces.
Note : il s'agit d'une traduction informelle de l'article publié à l'origine en anglais.
Louise E. Buck, Sara J. Scherr, Christopher M. Planicka, Krista Heiner
Spanish
La importancia de los partenariados para lograr una gestión eficaz del paisaje exige un examen minucioso de las características de los buenos partenariados y de las formas eficaces de crearlos. Este capítulo contribuye a esa tarea recurriendo a la literatura pertinente y a datos empíricos de iniciativas paisajísticas para caracterizar los principales elementos de una alianza para la custodia del paisaje y proponer un marco que ayude a diseñar alianzas eficaces.
Nota: esta es una traducción informal del artículo publicado originalmente en inglés.
Knowledge areas: