Resources planetGOLD Perú

La guía ofrece un recorrido exhaustivo por los aspectos fundamentales del procesamiento gravimétrico, desde la instalación y operación de plantas hasta la gestión operativa y la seguridad en el uso de los equipos. Además, aborda las propiedades físicas del oro que sustentan el método gravimétrico, describe la tecnología utilizada en cada fase del circuito de recuperación, y detalla las condiciones ideales del mineral antes de la etapa de agitación. Con esta información, se busca empoderar a los mineros artesanales y pequeños mineros, facilitándoles el acceso a una minería más limpia, rentable y ambientalmente responsable. También disponible en inglés y francés.

This fact sheet produced by the planetGOLD Peru project summarizes the technology transfer activities the project had undertaken as of June 2023, including a description of the mercury-free technologies the project deployed, a flowchart diagram showing the process the project designed for both underground and alluvial mining, and training activities undertaken to encourage uptake by miners.

En esta primera edición, el catálogo cuenta con empresas proveedoras de tecnologías para la explotación y procesamiento de mineral, las cuales cuentan con los requisitos mínimos como: RUC activo, domicilio fiscal habido y experiencia de atención a la MAPE. Además se incorporaron proveedores que vienen desarrollando innovación aplicado al sector.

El documento “Educación financiera para la MAPE” presenta un programa de educación financiera con enfoque de género desarrollado para mineros y mineras artesanales. El contenido evidencia la importancia de la educación financiera en la minería artesanal y pequeña minería (MAPE) de oro para la generación de una buena salud financiera y relaciones de confianza con las entidades financieras.

El documento “Educación financiera para las seleccionadoras manuales de oro” presenta un programa de educación financiera con enfoque de género desarrollado para las seleccionadoras manuales de oro conocidas como pallaqueras. El contenido permite ampliar los conocimientos sobre el manejo de sus finanzas y sobre cómo realizar una gestión saludable del dinero para su vida personal y futuros emprendimientos.

The research analyzes the barriers and limitations of this sector in the regions with the highest incidence or presence of small-scale mining in order to propose financial products and services ad hoc to the reality of ASM that allows them to be included in the formal financial system.

La investigación analiza las barreras y limitaciones de este sector en las regiones con mayor
incidencia o presencia de minería de pequeña escala con la finalidad de proponer productos y servicios financieros ad hoc a la realidad de la MAPE que les permita su inclusión en el sistema financiero formal.

El documento constituye un diagnóstico y, a la vez, un análisis de la oferta y demanda de productos y servicios financieros para la minería aurífera artesanal y a pequeña escala (MAPE), en el que se identificaron factores limitantes y oportunidades de introducción de productos y servicios regulados, previa definición de un plan de acceso al sistema financiero regulado.

“Establishing financing and loan alternatives to promote the acquisition of mercury-free technologies in ASGM” organizes and reconstructs the existing information on financial inclusion in the responsible artisanal and small-scale gold mining sector in Peru, based on the experience of the planetGOLD Peru project. The publication seeks to make known the advances in financial inclusion issues within the ASGM sector to mining organizations, savings and credit cooperatives, financial institutions, civil society institutions, international cooperation, specialized technical personnel, and potential users of credits. También disponible en español.

“Establecimiento de alternativas de financiamiento y préstamos para promover la adquisición de tecnologías libres de mercurio en la MAPE” ordena y reconstruye la información existente sobre la inclusión financiera del sector de la minería artesanal y de pequeña escala responsable en Perú, a partir de la experiencia del proyecto planetGOLD Perú. La publicación busca dar a conocer los avances en temas de inclusión financiera dentro del sector MAPE a las organizaciones mineras, cooperativas de ahorro y crédito, instituciones financieras, instituciones de la sociedad civil, cooperación internacional, personal técnico especializado y potenciales usuarios de los créditos. También disponible en ingles.

Hoja informativa sobre el financiamiento para el desarrollo sostenible de la minería artesanal y de pequeña escala en el Perú. 

The book “Stories and Drawings Expedition Mercury” presents 11 stories and 11 drawings about the impacts of mercury on mining communities and how the protagonists address this problem to stop using mercury. The works were made by students from 5 secondary schools in Arequipa, Piura, and Puno regions in Peru as part of the Expedition Mercury story and drawing contest held in 2024 by the planetGOLD Peru project.

El kit pedagógico Expedición Mercurio se ha creado con el fin de promover la reflexión sobre las causas y consecuencias de la contaminación por mercurio para evitar o sustituir el uso de este metal en la población. El kit consta de una cartilla-historieta, un afiche y un juego de mesa. En la presente guía se plantea una secuencia didáctica de tres sesiones para el trabajo con cada material que involucran actividades lúdicas que las y los participantes de los espacios de formación profundicen sobre los nuevos aprendizajes, valoren la información desde una perspectiva crítica y promuevan acciones de difusión sobre la contaminación por mercurio en su comunidad.

“Estrategias de sensibilización para evitar el uso de mercurio en la minería artesana y pequeña minería de oro” es un documento que sistematiza y analiza, de manera resumida, las actividades de sensibilización realizadas por el proyecto planetGOLD Perú entre 2020 y 2024. El documento evidencia aprendizajes y estrategias que permiten afinar iniciativas futuras vinculadas a la sensibilización en localidades donde se practica la minería artesanal y pequeña minería de oro. También disponible en ingles.

“Awareness-raising strategies to avoid the use of mercury in artisanal and small-scale gold mining” is a document that systematizes and analyzes the awareness-raising activities carried out by the planetGOLD Peru project between 2020 and 2024. The document highlights lessons learned and strategies that allow for fine-tuning future initiatives linked to awareness-raising in localities where artisanal and small-scale gold mining is practiced. También disponible en español.

The document shows the gender gaps in artisanal and small-scale mining in Peru and provides recommendations for the development of an action plan with a gender approach that promotes equal rights and opportunities in the sector. También disponible en español.

El documento muestra las brechas de género en la minería artesanal y pequeña minería en el Perú y brinda recomendaciones para la elaboración de un plan de acción con enfoque de género que promueva la igualdad de derechos y oportunidades en el sector. También disponible en ingles.

El estudio analiza la situación de los hombres y las mujeres que trabajan en la Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE) de oro en el Perú, bajo tres perfiles: hombres y mujeres en la MAPE -socios/as, cargos directivos, consultores/as, trabajadores/as dentro de la operación minera- y mujeres seleccionadoras de mineral -más conocidas como “pallaqueras”.

“Diseño e implementación del plan de acción de género del proyecto planetGOLD Perú” recoge la experiencia desarrollada por la iniciativa entre 2020 y 2024 para el reconocimiento de la labor de la mujer en la pequeña minería y minería artesanal en Perú. El documento relata de manera resumida el proceso desde los hallazgos del diagnóstico, el trabajo con actores nacionales y las hojas de ruta seguidas a nivel local con las organizaciones de mujeres mineras en Arequipa, Piura y Puno. También disponible en ingles.

“Design and implementation of the gender action plan of the planetGOLD Peru project” gathers the experience developed by the initiative between 2020 and 2024 to recognize the work of women in small-scale and artisanal mining in Peru. The document summarizes the process from the diagnosis findings, the work with national actors, and the roadmaps followed at the local level with women mining organizations in Arequipa, Piura, and Puno regions in Peru. Also available in Spanish.

La herramienta busca ser de utilidad para los proyectos o entidades que deseen preparar un plan de trabajo conjunto con las organizaciones mineras artesanales y de pequeña escala a través de una evaluación y análisis que evidencie una línea base preliminar del estado de la organización su potencial de crecimiento y compromiso hacia una minería artesanal y de pequeña escala (MAPE) responsable.

This document produced by the planetGOLD project in Peru puts a focus on the artisanal and small-scale gold mining (ASGM) sector in the country in light of the global COVID-19 outbreak, providing an analysis of the effects of the pandemic and proposing some possible measures to facilitate its reactivation and formalization process.

Este documento producido por planetGOLD Perú se orienta al sector de la Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE) en el Perú, brindando un análisis sobre los efectos de la pandemia del COVID-19 y la propuesta de algunas medidas que faciliten su reactivación y proceso de formalización.

Descripción y avance de actividades del proyecto “Gestión Integrada del Mercurio en la Minería de Oro Artesanal y de Pequeña Escala en el Perú - planetGOLD Perú” en las regiones de Arequipa, Piura y Puno.

Descripción y avance de actividades del proyecto “Gestión Integrada del Mercurio en la Minería de Oro Artesanal y de Pequeña Escala en el Perú - planetGOLD Perú” en las regiones de Arequipa, Piura y Puno durante el 2021