Resources

The research analyzes the barriers and limitations of this sector in the regions with the highest incidence or presence of small-scale mining in order to propose financial products and services ad hoc to the reality of ASM that allows them to be included in the formal financial system.

La investigación analiza las barreras y limitaciones de este sector en las regiones con mayor
incidencia o presencia de minería de pequeña escala con la finalidad de proponer productos y servicios financieros ad hoc a la realidad de la MAPE que les permita su inclusión en el sistema financiero formal.

El documento constituye un diagnóstico y, a la vez, un análisis de la oferta y demanda de productos y servicios financieros para la minería aurífera artesanal y a pequeña escala (MAPE), en el que se identificaron factores limitantes y oportunidades de introducción de productos y servicios regulados, previa definición de un plan de acceso al sistema financiero regulado.

Cette note d'information passe en revue les expériences passées en matière de prestation de services financiers et connexes au secteur de l'exploitation aurifère artisanale et à petite échelle et examine les obstacles existants pour attirer des financements et des investissements formels dans le secteur. Elle se conclut par des interventions recommandées aux gouvernements, aux donateurs et aux autres alliés pour aider à améliorer l'accès de l'EMAPE au financement formel à l'avenir.

Este documento de síntesis revisa las experiencias pasadas en la prestación de servicios financieros y afines al sector de la minería del oro artesanal y de pequeña escala (MAPE) y examina los obstáculos existentes para atraer la financiación formal y la inversión en el sector. Concluye con las intervenciones recomendadas para que los gobiernos, los donantes y otros socios ayuden a mejorar el acceso de la MAPE a la financiación formal en el futuro.

El Informe Anual de Progreso 2019/2020 publicado por planetGOLD ofrece una visión general de los progresos realizados desde el lanzamiento del programa planetGOLD a principios de 2019 e incluye datos desde el inicio de cada uno de los proyectos nacionales hasta el otoño de 2020. Este resumen ejecutivo ofrece una instantánea de los puntos clave del informe completo, a través de las 4 áreas programáticas clave del programa: formalización, acceso a la financiación, soluciones técnicas y acceso a los mercados formales.

planetGOLD está trabajando para acelerar la formalización, aumentar el acceso a la financiación formal y abrir vías a los mercados formales del oro para el sector de la minería artesanal y de pequeña escala del oro, creando las condiciones propicias para la adopción de una tecnología más eficiente y sin mercurio. Este informe ofrece una visión general de los progresos realizados desde el lanzamiento del programa planetGOLD a principios de 2019 e incluye datos desde el inicio de cada uno de los proyectos nacionales hasta el otoño de 2020.

The brochure intends to encourage small-scale miners to sell gold to the BSP and its authorized representatives. It contains the advantages of selling gold formally, the basic information about the BSP, and its gold-buying conditions.

The brochure introduces a standard set of criteria for conformance of the SSM organizations under the planetGOLD program. It contains the summary of modules based on the CRAFT Code and the planetGOLD-specific criteria as per the GEF Environment and Social Safeguards requirements.

Ce livret a été élaboré pour permettre à l’artisan minier d’enregistrer, au fil du temps, les éléments de son activité en vue d’en garder une mémoire fidèle et exhaustive. Ce livret facilitera in fine l’inclusion financière de l’artisan minier qui d’ordinaire ne tient pas ses comptes de façon structurée empêchant ainsi que d’éventuels financiers puissent disposer d’une base rationnelle pour les accompagner.